Nový dabing - seznamte se s českými překlady

pá 1. dubna 2011      autor: Klub Trekkies: TNG      přečteno: 7762x      komentáře: 18

posádka Enterprise ve Star Trek: The Next Generation Po vlně ne vždy pozitivních ohlasů ze stran fanoušků na nový dabing právě vysílaného Star Treku: Hluboký Vesmír Devět (ST:HVD), se AXN sci-fi rozhodlo další vysílání startrekových seriálů opatřit novým, opravdu kvalitním, a plně českým dabingem, který uspokojí jak nováčky, tak zaryté hardcore fanoušky. Chystaný překlad se týká známého seriálu Star Trek: Nová Generace.

Originál

Překlad

Star Trek: The Next GenerationHvězdná cesta: Další pokolení
USS Enterprise-DLSP Podnik D
Jean-Luc PicardJan Lukáš Novotný
William RikerVilém Rychlík
DatÚdaje
Beverly CrusherBlažena Drtivá
Geordi LaForgeJiří Silovec
WorfVrč
Deanna TroiDiana Trójská
Natasha YarNataša Jarová
Wesley CrusherEvžen Drtivý

bez hodnosti Klub Trekkies: TNG
autor: Klub Trekkies: TNG
vydáno: pá 1. dubna 2011
přečteno: 7762x
komentáře: 18
Facebook Twitter Google+

Star Trek and all related properties are Registered Trademarks of Paramount Pictures, registered by United States Patent and Trademark Office. All rights reserved. THESE PAGES ARE NOT OFFICIAL!

Internetový portál Trekkies.cz je vytvářen a spravován klubem a dalšími redaktory. Je postaven na základech redakčního systému phpRS.

© 2005, Trekkies: TNG