Simon Pegg o Scottym a Kirkovi
Simon Pegg, nová tvář postavy šéfinženýra Montgomeryho "Scotty" Scotta a dle vlastního popisu startrekový šílenec, včera vyrazil na čtyřdenní cestu kolem Spojených států za účelem reklamní kampaně ku příležitosti vydání DVD s filmem Spaced. Pro Wired poskytl na začátku cesty rozhovor a kromě Spaced se řeč samozřejmě stočila i na Star Trek, a Pegg poskytnul několik velmi upřímných odpovědí, jednak o své postavě, a pak také o Chrisi Pinovi, který hraje Kirka.
Wired: Historická postava Scottyho je trochu stereotypní. Je to skotský inženýr, přezdívaný Scotty, který miluje dobré pití. Musel jste svou postavu nějakým způsobem updatovat?
Pegg: Svým způsobem stereotypní je. Ale znám hodně Skotů, kteří se rádi napijí a jejich příjmení je Scott. Důležité je nezačít škatulkovat, více se spolehnout na city, ale zase to nesmíte přehnat. Scotty je velmi laskavý stereotyp. Ve Skotsku je to populární postava. A není agresivním stereotypem, je spíše zábavný. Rozdíly mezi námi mohou bát hodně humorné. Ale Skoti jsou vždy první, kteří se smějí faktu, že pijí a trochu se perou. Taky není náhodou, že šéfinženýrem Enterprise je Skot. Strašná spousta důležitých vynálezů vzešla ze Skotska (jo, Skot každým coulem :)) - pozn. autora). Techniku mají Skoti v krvi.
Wired: Takže jste neměl problémy zahrát si stereotyp bez toho, aniž byste sklouznul k parodii?
Pegg: K parodii jsem rozhodně inklinovat nechtěl! Šlo jen o to zahrát tu postavu. Přistoupil jsem k tomu stejně jako James Doohan, když ji poprvé dostal. Oba jsme se dívali na to jaký je. Je zkušený inženýr, trochu drzý, rád pije a pere se.
Wired: Ano, ale je těžké si předdstavit jak hrajete bez napodobování původní postavy. To samé se dá říct o Chrisi Pinovi, který hraje kapitána Kirka. Jak zahrajete Kirka bez Shatnera?
Pegg: Než jsem do toho šel, myslel jsem si pár věcí. Třeba jak všichni ti herci zahrají roli, jejíž předchozí představitelé jsou stejně slavní jako postavy samy? Shatner, Nimoy, ti všichni svoji roli ovládli s úžasnou lehkostí a zručností. Co můžeme udělat my, je hrát roli s citem k životu a auře, kterou jim vdechli původní předstsavitelé - nebrat ji na lehkou váhu nebo ji parodovat. Sledovat Chrise Pina a všechny herce mi občas přinášelo návaly husí kůže. Viděl jsem je v akci a říkal jsem si 'Ti to mají zatraceně dobře na háku!' Chris měl tu pyšnou chůzi, naparování, sebejistotu a myslím, že to přesně trefil.
Další články z této rubriky:
Pětileté vzpomínání - po 29. prosince 2014Star Trek Live in Concert v Royal Albert Hall - po 2. června 2014
Alternativní svět alternativní optikou: Analytické a výkladové poznámky ke Star Treku (2009) - čt 23. května 2013
Star Trek v TV a v HD k tomu! - st 8. května 2013
Oznámeno datum vydání a obal Star Trek: The Video Game - pá 21. prosince 2012
TV Nova odvysílá Abramsův Star Trek - čt 2. srpna 2012
Star Trek (2009) na bluray - ne 3. června 2012
Nová kniha na pultech knihkupectví - Star Trek (Star Trek Movie Tie-In, 2009) - pá 9. března 2012
Alan Dean Foster: Star Trek (Star Trek Movie Tie-In, 2009) - čt 16. února 2012
Znovu se pouštět tam, kam před 45 lety... - út 17. ledna 2012
Star Trekové příběhy v nových komixech - so 18. června 2011
Spock vs. Kirk - taneční souboj [VIDEO] - pá 18. března 2011
Jak se Wil Wheaton dostal k Abramsovu Star Treku? - ne 30. ledna 2011
Mladý Kirk a Pike s ženskými tvářemi [VIDEO] - čt 20. ledna 2011
Jiná tvář herců ze Star Treku, aneb co se chystá [VIDEO] - pá 14. ledna 2011