Star Trek je v Česku nesmírně populární a jako jedni z nemnoha na světě můžeme říct, že ho shodou mnoha náhod máme kompletně nadabovaný. Tedy kromě těch úplně nejnovějších seriálových kousků, ale co není, může být. Navíc si – zejména u filmů – můžeme vybrat dokonce z několika dabingových verzí! A právě převádění našich oblíbených vesmírných cest do češtiny má velice zajímavou historii…

Pokud se člověk aktivně vyskytuje na internetu a ještě víc ve sféře fandomů, jistě už někdy narazil na označení „Mary Sue“. Ne, nejedná se o nějakou další postavu z nového Marvel filmu nebo seriálu… no, i když…

Krátké, ale zato nezapomenutelné, cameo v Prvním Kontaktu si střihl oblíbený PZH v podání herce Roberta Picarda. Svou malou velkou roli se mu podařilo získat díky rafinované taktice působení na členy štábu. Druhá sezóna seriálu Voyageru byla totiž vysílána v televizi ve stejné době, kdy probíhalo natáčení právě osmého filmu, a když Voyager kanonizoval postavu holografického doktora a zavedl tak integrovaný systém, který působil jako dočasná náhrada lékařského personálu, využil Robert Picardo svých řečnických schopností a jal se přemlouvat výkonného producenta Ricka Bermana a režiséra Jonathana Frakese.

Jsou to téměř čtyři měsíce od zveřejnění prvních informací k nové románové sérii zasazené do knižní éry po posledním filmu Nové generace. Dozvěděli jsme se, že děj celé trilogie bude pojednávat o obří časové apokalypse a spojí dohromady posádky Jeana-Luca Picarda, Benjamina Siska, Ezri Dax a Williama Rikera.

James Van Hise je autorem několika referenčních příruček z 80. a 90 let., mezi které patří i trilogie s názvem The Next Generation Tribute od vydavatelství Pioneer Books. Neoficiální pohled do zákulisí natáčení seriálu Star Trek: Nová generace se vydává tam, kam se do té doby nikdo nevydal a to prostřednictvím nejen rozhovorů s herci a tvůrci.

Minulý mesiac sme Vám priniesli správu o tom, ako si John de Lancie zopakuje svoju ikonickú rolu bytosti, Q a dnes nám tento obľúbený startrekový herec prináša ďalšie informácie o prebiehajúcom natáčaní seriálu.

Vážení čtenáři, vítejte do druhé řady Star Treku: Voyager, ve které se vrací všechny vaše oblíbené postavy… což je v tuhle chvíli už asi jenom Ayala. Tato epizoda měla být původně dvoudíl a naštěstí nakonec nebyla, protože na to nevyzbyly peníze. Anebo snad naneštěstí? Tvůrci také mohli mít velkolepé plány, o které jsme přišli. Ať už to ale bylo jakkoli, skutečností zůstává, že původně mělo jít o finále první řady, a že ačkoli oba pracovali na Nové generaci i Voyageru, je to jediná epizoda, kterou napsali Jeri Taylor a Brannon Braga společně… no a spokojený s ní byl nakonec jenom Rick Berman.

Minule jsme si připomněli závěrečnou epizodu 4. řady a neplánovaně i závěrečnou celého seriálu “Theese Are the Voyages…”, ve které se mimo jiné mihli dva Rikerové, odstáté koberce a špatné uniformy. Konec ale měla excelentní, to se musí nechat! Seriál byl následně dokončen pomocí knih a v Česku tomu samozřejmě nebylo jinak. Jenže 5. řada měla původně vzniknout a plány na ní nás nutí k hořkému pláči – byla by to patrně ta nejlepší sezóna Star Treku!

Právě dnes je to již šestnáct let od americké premiéry poslední epizody seriálu Star Trek: Enterprise s českým názvem Toto jsou cesty… V České republice jsme ji měli možnost oficiálně spatřit až o 817 dnů později a to 8. 8. 2007.

Společnost Eaglemoss Collections uvádí na trh v pořadí již pátý díl z kolekce knih Star Trek Shipyards. V minulosti jsme mohli do detailu a chronologicky prozkoumat plavidla z loděnic Hvězdné flotily od 24. století až po dalekou budoucnost, včetně všech lodí celé Spojené federace planet. Nyní přichází na řadu kniha, která představí co mají v garážích ostatní druhy z kvadrantu delta.

Hyperrealistická figurka kapitána Picarda od EXO-6 v předprodeji.

Před nedávnem se v rozhovoru pro hollywoodreporter.com rozpovídal showrunner seriálu Akiva Goldsman o novinkách, které nás v Tajemných nových světech čekají. Pojďme si společně některé připomenout a možná se objeví další, dosud pro čtenáře neznámé…

CBS na 5. dubna, tedy Den Prvního kontaktu, chystala „jakási“ oznámení. Všichni čekali, že půjde o teaser na Tajemné nové světy, ale ten jako jediný nedorazil. Namísto toho jsme dostali teaser na 2. řadu Picarda, který potvrdil, co už se tak nějak vědělo; plnohodnotný trailer na 4. řadu Discovery, která překvapivě dorazí už letos; teaser druhou řadu Lower Decks, jejímuž minimálně začátku bude dominovat Riker s Titanem; první obrázek hologramu Kathryn Janeway z animáku Prodigy a nakonec trailer na dokument o živoucí legendě Nichelle Nichols…

Znovu se píše 5. dubna a do historického přistání lodi třídy T’Plana-Hath v lesích kopců nad montanským městem Bozeman zbývá 42 let. Jestli v roce 2063 dostaneme odpověď na základní otázku života, vesmíru a vůbec, je zatím nejasné a budeme si muset počkat, ale jedno jisté je: 5. dubna ’63 zažije Montana invazi trekkies z celého světa. Už plánujete výlet? 😉

Tajemné nové světy se v Kanadě začaly natáčet 15. února a nyní se konečně dozvídáme, kdo doplní kapitána Pikea, Spocka a Jedničku na palubě Enterprise. Tedy za předpokladu, že to jsou důstojníci Hvězdné flotily a jednu z hlavních rolí nezastane třeba andorianská kapitánka lodě Říšké gardy...

Po odchodu z kina z projekce doposavad posledního startrekového snímku Beyond (Do neznáma) si ale málokdo z nás myslel, že přijde minimálně osmiletá pauza, tedy největší mezera mezi celovečerní produkcí od roku 1979. Než se podíváme, co je nového, pojďme si jen ve zkratce shrnout, proč už ve vzduchu visí číslovka 8, když jsme ještě neviděli ani čtyřku…

Již minulý týden jsme se s vámi mohli podělit o první informace k nové románové sérii zasazené do knižní éry po posledním filmu Nové generace s ambicí všechno „učesat“. Kromě názvu trilogie samotné jsme se dozvěděli pouze velmi málo informací. Dnes již víme o trochu víc…

Přichází nová románová série, která si klade za cíl „navždy změnit svět literárního Star Treku tak, jak ho nyní známe“ Z pera autorů: James Swallow, Dayton Ward a David Mack. Těšíte se? My rozhodně ano!