Toto je archiv českého Star Trek portálu Trekkies.cz, který není od ledna 2021 aktualizován a je přístupný pouze ke čtení. Pokračujte prosím na novou verzi webu Trekkies.cz.

Kultovní epizoda „Tressaurian Intersection“ ze seriálu Starship Exeter dokončena!

so 3. května 2014      autor: Eodeon      přečteno: 4513x      komentáře: 7

Vložit nový komentář

kapitán flotily Johanson
Johanson - so 3. května 2014 - 10:58
No, já musím konstatovat, že se Exeteru opět podařilo něco co jiným i přes ohromný počet hostujících skutečných herců nepodařilo. :-) Alespoň se ukazuje, jak podstatný je smysl pro detail. Skvělý fanfilm :-)
praporčík dewilish
dewilish - so 3. května 2014 - 11:09
marně se pokouším najít titulky, existují?
Assimilate THIS!
kapitán flotily Eodeon
Eodeon - so 3. května 2014 - 18:15
dewilish: Nevím o existenci žádných titulků k této epizodě, ale porozumět originálu je v tomto případě docela snadné. Téměř všechny repliky jsou srozumitelné, i když občas nějakou přehluší jiný zvukový efekt.
“Time is the school in which we learn, Time is the fire in which we burn." - Delmore Schwartz
komodor Praotec trekkie
Praotec trekkie - po 5. května 2014 - 10:32
Nečekal jsem, že závěr této zdařilé epizody ještě někdy uvidím, ale potěšilo, že tvůrci ani po několika letech projekt "neodpískali" a celý příběh dotáhli do konce. Startrekových fan filmů bude zřejmě stále ještě dost. :)
komodor William Kirk
William Kirk - út 6. května 2014 - 22:39
Wow. Parádní epizoda, která na mě dýchla TOSovou atmosférou.
"Slow but sure, that´s the story of my life." - William Shatner
kadet Pozemstan
Pozemstan - čt 15. května 2014 - 00:45
The Tressaurian Intersection je opravdu pěkná epizoda. Za ta léta jsem si mylně pamatoval, že už byl děj uzavřen, a zbývají jen závěrečné titulky, a přitom děj zatím končil uprostřed napjaté zápletky... Exeteru se skutečně daří skvěle navozovat atmosféru TOS, a to přitom s jinou posádkou i lodí. První díl, provedený zcela v duchu neremasterované TOS, mě před lety fascinoval. Sledoval jsem jej tenkrát s nějakými slovenskými titulky. Už začátek druhé epizody naznačoval novými efekty i po herecké stránce další velký posun (i když herecky nebyla špatná ani jedna "Viněta" s posádkou "noční směny"). Vzpomínám si, jak jsem poprvé žasl, když jsem spatřil scénu s objevením talířové sekce USS Kongo... Od té doby jsem zhlédl pár epizod New Voyages/Phase II s možná místy lepšími efekty, ale toto dílo myslím celkově stejně nijak nezaostává... Oceňuji i tento skvělý článek!
kapitán flotily Eodeon
Eodeon - čt 15. května 2014 - 17:31
Pozemstan: Moc díky za komentář a vinětu "Noční směna" mám mimochodem také rád. Dost by mě zajímaly ty slovenské titulky k Exeteru, pokud jsou stále někde k mání, protože jak vidíš o pár komentů výš, je tu scháňka po překladu. Samozřejmě je možné, že tvůrci Exeteru zanedlouho zveřejní scénář k epizodě a bude přímo snadné titulky znovu přeložit bez nutnosti odhadovat repliky přehlušené výbuchy apod, ale to si žádá relativně dost času, který já osobně nemám, protože jsem se zavázal k překládání Continues a Phase II. Phase II je tedy hotová, ale u Continues zbývají přeložit druhá a třetí epizoda a pokud se to má udělat dobře, chvíli to zabere.
“Time is the school in which we learn, Time is the fire in which we burn." - Delmore Schwartz

Komentáře mohou přidávat pouze přihlášení čtenáři.

Star Trek and all related properties are Registered Trademarks of Paramount Pictures, registered by United States Patent and Trademark Office. All rights reserved. THESE PAGES ARE NOT OFFICIAL!

Internetový portál Trekkies.cz je vytvářen a spravován klubem a dalšími redaktory. Je postaven na základech redakčního systému phpRS.

© 2005, Trekkies: TNG