Robert Justman byl producentem původního Star Treku a taky seriálu Star Trek: The Next Generation. V následujícím rozhovoru se rozpovídal o Abramsově připravovaném filmu a jak mu některé současné debaty připomínají dny dávno minulé... Před dalším čtením je třeba varovat, že pan Justman používá... "barvité metafory".

TrekMovie.com: Před čtyřiceti lety jste dělal na dvou úvodních snímcích: Mission Impossible a Star Trek. Kdyby vám tehdy někdo řekl, že za 40 let oba projekty dosáhnou na poli filmů obrovských úspěchů, věřil byste mu?
Robert Justman: To ne. V té době jsme ani nevěděli, že budeme dělat seriál.

TM: Jaké máte pocity z nového filmu a z nápadu pana Abramse a jeho týmu v jistém smyslu předělat původní seriál?
RJ: Tak v tomhle ohledu jsem zaujatý - protože jsem nadšený! (smích) Je to obrácená forma předsudků. Hrozně rád bych chtěl být u toho prvního setkání - jen si to představte, že máte Kirka někde na planetě, zahne za roh a bum - potká třeba Spocka nebo Spockova otce, úplně poprvé!

TM: Myslíte, že je důležité, aby nový film vypadal jako starý seriál, co se scén, lodí či uniforem týče?
RJ: To je hodně důležité, protože se toho diváci mohou chytit, je to pro ně důvěrně známé. Kdyby všechno změnili, tak už by to nebyl "ten jejich seriál", bylo by to něco cizího. Jenže je to zároveň strašný hlavolam. Pan Abrams má před sebou několik rozhodnutí, a to velmi těžkých a důležitých, protože tomuto jedinému projektu odevzdáváte všechno. Musíte si dávat sakra pozor, aby se na to lidi nedívali podezíravě, naopak - měli by se při sledování cítit v pohodě, musí přijmout to, co vidí na obrazovce. Ale stejně je to hlavně o tom, co je důležité, ne o tom, co máte na sobě.

TM: Co je podle vás pravou podstatou Star Treku, kterou by měli filmaři zachytit?
RJ: Dobrodružství! A napětí. Tyhle dvě věci by ve filmu neměly chybět! Lidi na plátně by neměli překvapovat jen sebe, měli by překvapit hlavně diváky. Pro některé z nich to může být těžké, ale musí to udělat.

TM: Pro koho to může být těžké?
RJ: Pro lidi, kteří tvrdí "původní seriál byl nejlepší a opovažte se do něj srát!". Když už se s tím máte srát, tak to udělejte, ale správně. Vzpomínám si, že když jsme chystali Star Trek: The Next Generation, v Universal City zrovna probíhal jeden Star Trek con. Takže jsem se tam pozval - bylo to ještě předtím, než jsme začali vysílat, a řeknu vám, fanoušci byli opravdu naštvaní. Vzduchem poletovaly různé dohady a z mnoha z nich nebyli fanoušci vůbec nadšení. Řekl jsem jim: "To nejmenší, co můžete udělat, je počkat si a podívat se na to, ale neodsuzujte nás rovnou, protože je pro nás opravdu důležité udělat dobrý seriál." To byl můj vzkaz. Jen buďte hodní lidé, vyčkejte a podívejte se na to, co vám můžeme nabídnout. Nepohřbívejte nic předčasně.

TM:Takže vidíte spojitosti se současností?
RJ: Ano.

TM: Člověk by si řekl 'Jak ironické', protože teď to jsou fanoušci The Next Generation, kteří jsou naštvaní, protože chtějí více filmů se svojí posádkou.
RJ: Však to byl úžasný seriál. Dělali jsme věci, které jsme dřív nemohli. Šel jsem za Genem a řekl mu: "Hele, Gene, myslím že bychom měli mít Klingona." Gene vždycky zastával postoj 'nedělej něco, co jsi udělal už dřív, jdi dál'. Ale Gene měl také sklony mluvit o budoucnosti a jak se všichni budeme mít dobře, a ne že budou nějaké problémy. Méně válek, méně hladu a tak podobně. Zašel jsem za ním se svým klingonským nápadem a on řekl: "Ale prosím tě, těch už mám po krk, najdeme nějaké nové záporáky." Já na to: "Gene, zamysli se nad následky!" A on se zastavil, podíval se na mě a nejednou to všechno zapadlo do sebe. Tedy ano, existuje způsob, jak můžeme žít společně a mít lepší budoucnost a tohle je živoucí důkaz a... a bylo to prodáno a narodil se Worf.

TM: Ale pořád si myslíte, že návrat k TOSce je chytrý tah?
RJ: Já vám řeknu, co se stane. Zaručí nám senzační návštěvnost. Jeho projekt je odvážný a je taky velmi dobrodružný. Nepotěší puristy... tedy pravděpodobně nepotěší, protože ti už všechno ví líp než autoři, (smích) ale to je mi jedno. Já jsem filmař. Chci udělat něco, co si lidi zapamatují a budou si o tom povídat po zbytek jejich životů. A udělat to postaru, to nestačí. To není jen o přístupu k věci, je to také o tom jak onu věc uděláte! Jak dobře se napíše scénář, jak dobrá bude režie. Star Trek už dopadl na dno. A já doufám, že Abrams bude odvážný, že udělá něco nového, že mě překvapí.

TM: Takže kdyby vás chtěli jako poradce k filmu, měl byste zájem?
RJ: To si pište. Bylo by to nesmírně vzrušující a pro mě osobně by to byla velká pocta.